メインコンテンツへ移動

AwaseiBANGKOK

AWASEi肌のお手入れを、シンプルに。

Skin, in balance.

洗う、うるおす、守る。Awasei のスキンケアは、シンプルな3ステップ。朝も夜も、わずかな時間で毎日のお手入れを。

柔らかな暖かい光の中、アイボリーの石の上に並ぶ3つの Awasei 製品

私たちの考え方

すこやかな印象の肌は、毎日の小さな積み重ねから。

Small rituals, kept daily.

余分なものをそぎ落とし、肌に必要な3つのステップに向き合いました。使いやすく、時間をかけずに、毎日続けられること。小さなお手入れの積み重ねが、肌を育むと考えています。

柔らかな光と暖かく深い影に包まれた、アイボリーの漆喰と折り重ねた生絹
穏やかな日差しの中、アイボリーの石に並ぶ3つの Awasei 製品

3つのアイテムで、毎日のケアを。

コレクション

Awasei のデイリーケア — 肌のバランスを整える3ステップ

柔らかな光の中、アイボリーの漆喰の棚に置かれた Awasei PUREVEIL 洗顔フォーム

STEP 01 — CLEANSE洗う

PUREVEIL

洗顔フォームCleansing Foam

きめ細かく軽やかな泡が、肌をやさしくすっきり洗い上げます。洗顔後もつっぱりにくい使い心地。

MADE WITH主な成分

  • Pentavitin®天然由来の成分が、肌のうるおいを長く保つのを助けます。
  • Sodium PCA肌にもともと存在する保湿成分。乾燥やつっぱり感を抑え、柔らかな肌へ。
  • Hydrolyzed Hyaluronic Acid低分子のヒアルロン酸が、洗顔のステップでもうるおいを補います。
葉の影が映るアイボリーの漆喰の棚に置かれた Awasei LUMIVEIL フェイスクリーム

STEP 02 — NOURISHうるおす

LUMIVEIL

フェイスクリームFacial Moisturiser

軽やかにのびてすっとなじみ、つけていることを忘れるような心地よさ。肌にうるおいを与え、なめらかで柔らかな、自然なツヤのある印象へ。

MADE WITH主な成分

  • Vitamin C · Ascorbyl Glucoside安定性のあるビタミン C 誘導体。肌を自然に明るい印象へ導きます。
  • Niacinamideビタミン B3 が、なめらかで均一に見える肌印象をサポートします。
  • Ceramide Complex3種のセラミドが肌にうるおいを与えて保ち、なめらかで柔らかな肌へ。
穏やかな日差しの中、アイボリーの石台に置かれた Awasei SUNVEIL SPF50+ 日焼け止め

STEP 03 — PROTECT守る

SUNVEIL

日焼け止め SPF50+ PA++++Sunscreen · UVA / UVB

軽やかでのばしやすく、重さを感じにくい日焼け止め。毎日のケアに UVA / UVB 対策を。

MADE WITH主な成分

  • SPF50+ · PA++++毎日の肌を UVA / UVB から守ります。
  • Hydrolyzed Hyaluronic Acid日中の肌にうるおいを補い、軽やかでべたつきにくい使い心地。

すべての製品はこちら

shop.awasei.com

毎日のケア

朝と夜、肌をいたわるふたつの時間

Morning light, evening calm.

リネンのカーテン越しに朝日が差すテーブル。タオル、陶器のカップ、オリーブの枝
柔らかな暖かい光の中、なめらかでうるおいのあるツヤを感じる肌
リネンのカーテンがかかる窓辺の朝の光の中で、やさしく顔をケアする女性

朝

PUREVEIL → LUMIVEIL → SUNVEIL

洗顔から朝を始め、肌にうるおいを。お出かけ前には、日差しから肌を守るケアを。

夜

PUREVEIL → LUMIVEIL

一日の終わりに肌を洗い、眠る前にうるおいを与えて、肌もひと休み。

FROM THE COMMUNITY使ってみた方の声

シンプルなケアを、それぞれの言葉で。

Rituals, in their words.

Awasei の3ステップを試したクリエイターが、使った後の肌の感触や、それぞれのステップで気に入ったテクスチャーについて語ります。

Facebook でほかのストーリーを見る

スワイプして次の声を読む

VOICE 01

タイのブランド、ここまでやってくれるんだ。

約1か月続けて使った Som Su さんは、お手入れの手軽さを紹介。洗顔後につっぱりにくく、なめらかで柔らかい肌触りのフォーム、軽やかなクリーム、メイク前にも使える日焼け止め。青は洗顔、ピンクは保湿、オレンジは日焼け止めと、3色で覚えやすい点にも触れています。

VOICE 02

少ないステップで、必要なケアがそろう感じ。肌を少し休ませて、基本のお手入れを大切にしたい日にぴったりです。

「洗う → うるおいを与えて肌のバリアをケア → 日差しから守る」。3つのステップがシンプルにつながるケアとして紹介しています。

VOICE 03

美しく、すこやかに見える肌は、ひとつのスキンケアだけで生まれるものではなく、毎日のお手入れを続けることから。

洗顔後につっぱりにくいフォーム、こっくりしながらもなじみのよいクリーム、ムラになりにくくメイクの邪魔をしない日焼け止めを紹介。時間のない朝にも取り入れやすいと話しています。

クリエイター本人の投稿・動画をもとに、体験の趣旨を保ちながら、読みやすく翻訳・編集しています。すべての元の投稿・動画へのリンクを掲載しています。

自分の肌を知る

肌は、一人ひとり違うから。

Your skin, your ritual.

LINE で3つの短い質問に答えると、あなたの肌に合ったケア選びをお手伝い。Awasei のポイントや会員特典もお楽しみいただけます。

すでに会員の方は ログイン

LINE OFFICIAL ACCOUNT — AWASEI

テクスチャー

肌で感じる、ていねいなこだわり。

Care you can feel.

成分と同じくらい、使い心地も大切に。軽やかな泡、柔らかなクリーム、薄くのびる日焼け止め。どのステップも、肌に心地よく。

きめ細かなアイボリーの洗顔泡のマクロ写真
軽やかで、きめ細かな柔らかい泡
暖かい砂色の石にのばした保湿クリーム
柔らかく、すっとなじむクリーム
暖かい光が差すアイボリーの面に、流れるようにのばしたなめらかなクリーム
なめらかで、のばしやすく
アイボリーの紙に置かれたドライフラワーと、柔らかな光がつくる長い影
自然からのインスピレーション